2012-02-29

ni matene, vi vespere

kiu matene aŭskultis radionovaĵojn, vespere aŭskultas radionovaĵojn, kaj havas memorkapablon, tiu ekscios pri lingva regulo, kiu ene de unu tago  ŝanĝas la vorton „ni“ al la vorto „vi“.  tiu gramatika regulo rimarkeblas okaze de grandiozaj fiaskoj.

ekzemple:
matene: „... *nia* nova raketo furzeo-5 atingos rotacisekvan orbiton trideksepmil...“

tagmeze: la raketo fajriĝas kaj diseriĝas.

vespere: „... nu, profesoro forpavskij, kiel vi klarigas, ke *via* raketo fiaskis en tiel neatendita maniero?“
aŭ:

matene: „... kaj ni ĉiuj kunsentas kun *nia* teamo, kiu en ĉi tiu maĉo decidos pri *nia* aliro al la plej eminenta ŝtupo en...“

tagmeze: la teamo malvenkas.

vespere: „... sinjoro pilkensen, vi estas de unu jaro trejnisto de la nacia temao.  kiel vi klarigas, ke *via* teamo hodiaŭ ne poentis?“

Aucun commentaire: