piv-familio: kvanta evoluo

kiel evoluis niaj precipaj difinvortaroj?  la ĉi-suba superrigardo montras la nombrojn de difinitaj vortoj en la sinsekvaj vortaroj.  tio kompreneble resumas nek la tutan laboron, nek la kvaliton de la vortaroj, sed bildigas proksimume, kiom vortaristoj aktivis kaj publikigis en sinsekvaj unulingvaj vortaroj.

bazo de la prezentataj kalkuloj estas la dosieroj de steb http://www.eventoj.hu/steb/vortaroj/index-vortaro.htm

pri la praa ‚vortaro de esperanto‛ de kabe el 1911 informojn mi bedaŭrinde malhavas.  la panoramo komenciĝas do per ‚plena vortaro de esperanto‛ el 1934 kaj finiĝas per ‚nova plena ilustrita vortaro de esperanto‛ el 2002.  la eldono de 2005 enhavas, kiom mi scias, nur korektojn al la eldono de 2002.

la tuta sinsekvo estas jena:

• pv-1934 ‚plena vortaro de esperanto‛ 12770 difinitaj vortoj
• spv-1953 ‚suplemento [al plena vortaro de esperanto]‛ 1650 plusaj vortoj
• piv1-1971 ‚plena ilustrita vortaro de esperanto‛ 39521 vortoj
• spiv-1987 ‚plena ilustrita vortaro de esperanto - suplemento‛ 1424 plusaj vortoj
• pekoteko-1994 ‚perkomputora terminokolekto‛ 4731 vortoj
• piv2-2002 ‚la nova plena ilustrita vortaro de esperanto‛ 47751 vortoj

mi enkondukis en la vicon ‚pekoteko‛n de rüdiger eichholz kaj aliaj, kiu estis frua provo de kunlabora terminaro kaj vortaro farita per personaj komputiloj.  ĝi aktivis proksimume de 1981 ĝis 1994 kaj estas malklare, ĉu la nuntempe ankoraŭ troveblaj datumoj konsistigas la tuton de ĝi.  probable partoj de pekoteko aŭ de pekoteko-metodaj terminaroj forperdiĝis.

oni notu ankaŭ, ke la enhavo de spiv-1987 nur teorie konsistigas suplementon.  ĝi fakte enhavas multajn simplajn korektojn al ekzistantaj vortoj de piv1-1971.

la suba grafiko montras la kvantojn.  per la koloraj tavoloj en ĉiu bastono, oni vidas ekzemple, ke pv-1934 alportis 32 % de la enhavo de piv1-1971, ke piv1-1971 siavice alportis 83 % de la enhavo de piv2-2002 kaj tiel plu...

kompreneble oni ne prenu ĉi tiujn nombrojn kiel definitivajn, ĉar la uzitaj datumoj enhavas erarojn kaj mankojn.

 

samtemaj notoj:

• piv-familio: kvanta evoluo (ĉi tiu noto)
• piv-familio: laŭtempa evoluo
• piv-familio: la stranga sorto de pekoteko
• piv-familio: perditaj vortoj sen savboato (venonta)